-
1 heavy cream
-
2 heavy cream
-
3 heavy cream
1. густые, жирные сливки2. сл. толстушка -
4 heavy cream
В отличие от нежирных [ light cream] и смеси "пополам" [ half and half]English-Russian dictionary of regional studies > heavy cream
-
5 heavy cream
[ʹhevıʹkri:m]1. густые, жирные сливки2. сл. толстушка -
6 heavy cream
['hevɪ'kriːm]1) Общая лексика: густые, жирные сливки2) Кулинария: жирные сливки (жирность 36-40%)3) Сленг: толстушка4) Табуированная лексика: толстая девушка -
7 heavy cream
-
8 heavy cream
susu kental -
9 heavy cream
1) густі, жирні вершки2) cл. товстушка -
10 heavy cream
1) густі, жирні вершки2) cл. товстушка -
11 heavy cream
ağır krema -
12 heavy cream
tuÄeno slatko vrhnje -
13 heavy cream
n Am -
14 heavy cream
-
15 heavy cream
s nata per muntar -
16 heavy cream
• kuohukerma -
17 heavy\ cream
paks kreem, võikreem -
18 heavy cream
s.nata enriquecida, nata para montar. -
19 heavy cream
ağır krema -
20 ♦ heavy
♦ heavy /ˈhɛvɪ/A a.1 pesante ( anche fig.); grave; gravoso; noioso; opprimente; indigesto; greve per il sonno; assonnato: (fis. nucl.) heavy hydrogen, idrogeno pesante; (econ.) the heavy industry, l'industria pesante; (trasp.) heavy haulage, trasporti pesanti; a heavy fall, una grave (o brutta) caduta; a heavy responsibility, una grave responsabilità; heavy news, notizie gravi (o sgradevoli); a heavy task, un compito gravoso; heavy food, cibo pesante; a heavy style [meal], uno stile [un pasto] pesante; This novel is heavy reading, è un romanzo pesante (o di lettura faticosa); heavy eyelids, palpebre grevi per il sonno, assonnate2 grande; grosso; forte; violento; abbondante: a heavy blow, un forte colpo; a heavy smell, un forte odore; (autom.) heavy traffic, traffico intenso; heavy rain, forte pioggia; pioggia violenta; There's a heavy sea ( running), c'è il mare grosso; a heavy storm, una violenta tempesta; heavy fire, fuoco nutrito ( di fucileria, ecc.); to have a heavy accent, parlare stretto3 grande; forte; accanito: a heavy drinker [eater], un gran bevitore [mangiatore]; a heavy smoker, un fumatore accanito4 malinconico; triste; rattristato: a heavy fate, un triste fato; with a heavy heart, col cuore rattristato (o gonfio); a malincuore8 goffo; pesante; sgraziato; grossolano; massiccio; tozzo11 (mil.) pesante; di grosso calibro: heavy guns (o artillery) cannoni di grosso calibro; artiglieria pesanteB n.2 (teatr.) ruolo da cattivo3 (teatr.) (il) cattivo4 (mil.) pezzo d'artiglieria pesante5 (mil., naut.) grossa nave da guerra; corazzata; portaerei8 (pl.) (fam. ingl.) i giornali seri (e noiosi)9 (pl.) (fam.) droghe pesanti● (mil.) heavy-armed, munito d'armamento pesante □ (fig. fam.) the heavy artillery, i pezzi grossi □ (aeron.) heavy bomber, bombardiere pesante □ heavy breather, chi dorme russando; ( anche) chi telefona a una donna ansimando in modo osceno □ heavy breathing, respiro affannoso (o faticoso) □ (comm.) a heavy buyer, un grosso acquirente □ a heavy cake, una torta densa (o poco lievitata) □ (mil.) heavy calibre, grosso calibro □ a heavy cold, un forte raffreddore □ ( USA) heavy cream, panna grassa □ (naut.) heavy cruiser, incrociatore pesante □ heavy-duty, ( di materiale, oggetto) robusto; resistente; da lavoro; (fig. fam.) serio, importante, notevole, grave: heavy-duty scissors, forbici robuste; grosse forbici □ (fam. USA) heavy foot, uno che ha il piede pesante ( sull'acceleratore); uno che va a tavoletta □ (fam., anche sport) heavy-footed, lento, appesantito, pesante □ heavy-going, pesante; difficile □ heavy ground, terreno pesante; (ind. min.) terreno instabile □ heavy-handed, goffo, maldestro; oppressivo, tirannico; che ci va giù pesante (fam.) □ heavy-hearted, malinconico; triste; depresso □ ( USA) heavy hitter, ( baseball) bravo battitore; (fig.) pezzo grosso, pezzo da novanta □ heavy-laden, che porta un grosso carico; (fig.) oppresso □ heavy-legged, che si sente le gambe pesanti □ (fig.) heavy lifting, il grosso di un lavoro; lavoro duro: to do the heavy lifting, fare il grosso del lavoro □ heavy metal, (metall.) metallo pesante; (mus.) heavy metal □ (fam. GB) the heavy mob, gli sgherri (uomini violenti agli ordini di qc.) □ (chim.) heavy oil, olio pesante □ to be heavy on sb., essere severo con q. □ (mecc.) to be heavy on, consumare molto ( carburante, olio, ecc.) □ heavy petting, petting spinto □ heavy-pulling, che tira forte (o con grande forza) □ heavy-set, atticciato; tarchiato; tracagnotto □ a heavy sleeper una persona dal sonno pesante □ (chim.) heavy spar, barite, solfato di bario □ (chim.) heavy water, acqua pesante □ (fis. nucl.) heavy-water reactor, reattore ad acqua pesante □ (aeron.) heavier-than-air, più pesante dell'aria (rif. ad aereo, aliante, elicottero e sim.) □ to become heavy, appesantirsi; ingrassare □ to lie heavy on, pesare su (fig.), essere di peso a: Treason lies heavy on his conscience, il tradimento gli pesa sulla coscienza □ (fig.) to make heavy weather of st., fare (apparire) qc. più difficile di quello che è; dipingere qc. più brutto di come è □ Time hangs (o lies) heavy on sb. 's hands, il tempo passa lentamente; le ore si succedono monotone.
См. также в других словарях:
Heavy Cream — Álbum recopilatorio de Cream Publicación 9 de octubre de 1972 Grabación 1966/1970 Género(s) Blues rock Rock … Wikipedia Español
heavy cream — n [U] AmE thick cream British Equivalent: double cream … Dictionary of contemporary English
heavy cream — noun uncount AMERICAN cream that can be made thicker by beating it fast … Usage of the words and phrases in modern English
Heavy Cream — Infobox Album | Name = Heavy Cream Type = Compilation album Artist = Cream Released = October 91972 Recorded = 1966 1970 Genre = Blues rock Length = 83:08 Label = Polydor Producer = Felix Pappalardi Format = Double LP Last album = Live Cream… … Wikipedia
heavy cream — N UNCOUNT Heavy cream is very thick cream. [AM] (in BRIT, use double cream) … English dictionary
heavy cream — noun a) A rich cream, at least 36 percent of which is milkfat. b) Pasteurized cream at least 36 percent of which is milkfat, optionally homogenized, and optionally containing added flavor, nutritive sweetener, emulsifier or stabilizer. Syn:… … Wiktionary
heavy cream — noun contains more than 36% butterfat • Hypernyms: ↑cream * * * noun [noncount] US : very thick cream called also (Brit) double cream … Useful english dictionary
heavy cream — noun Date: 1930 a cream that is markedly thick; especially cream that by law contains not less than 36 percent butterfat … New Collegiate Dictionary
heavy cream — noun (U) AmE thick cream; double cream BrE … Longman dictionary of contemporary English
heavy cream — heav′y cream′ n. coo thick cream having a high percentage of butterfat … From formal English to slang
heavy cream — thick cream having a high percentage of butterfat. * * * … Universalium